どんなサービスで作っているかにもよるのですが, Midjourneyなどの画像生成用サービスを使っているのであれば, 基本的にはGPTやClaude, Geminiなどに「Midojourneyを利用して, 添付の画像を昔のドット絵のようなピクセルアートにしたいので, プロンプトを考えてください.」と, プロンプトを作ってもらうといいと思います.

また, GPTであれば会話しながら画像の生成ができるので, 難しいことを考えず「バストアップじゃなくて全身写してほしいな」「ファミコンみたいなドット絵に直して欲しいな」と何度かラリーしているとたどり着くと思います笑